組織犯罪および汚職報道プロジェクト

2022年6月5日、イギリス人ジャーナリストのドム・フィリップスさんとブラジル人ガイドのブルーノ・ペレイラさんがブラジルのアマゾンのジャバリ渓谷で行方不明になった。 記者らは彼らの死の背後にあると考えられる違法漁業組織を調査した。

殺害の2日前、アマゾンのジャバリ渓谷の違法漁師「カボコ」と話すドム・フィリップスをブルーノ・ペレイラが撮影。 (写真: TV Globo/Globoplay)

アマゾンのジャバリ渓谷を流れるイタクワイ川のほとりにある木の板の山に腰掛け、ドム・フィリップスさんはじっと耳を傾けている。 彼の隣では、その地域の違法漁師がアニメーションで会話し、画面の枠の外に何かを身振りで示しています。

この写真は、アマゾンの熱帯雨林を救う方法についての本の研究のために渓谷を訪れていた環境ジャーナリスト、フィリップスが撮影した最後に撮影されたものの1枚である。 撮影の2日後、彼とブラジル先住民族の専門家ブルーノ・ペレイラ氏は川に出ていたところ銃撃された。

伝えられるところによると、5人の男が2つの別々の事件で殺人罪で起訴された。 起訴状によると、彼らはフィリップスさんと一緒に写真に写っている「カボクロ」と名乗る男性と同じ違法漁業組織に属していた疑いがある。 （記者らは彼にコメントを求めることができなかった。）

ペレイラさんの携帯電話から撮影されたこの写真は、ブラジルのアマゾンの中心部に永久に埋められるところだった。

ジャバリ渓谷先住民族連合（Univaja）内のパトロール隊の同僚が、彼の死から4カ月後、金属探知機で手がかりを求めて地域を捜索していた際に電話を発見した。 泥と棒の山の下に埋められたこの装置はひどく損傷しており、データを抽出するのに数か月かかった。

殺人事件の証拠を探すユニバハ監視チーム。 (写真: TV Globo/Globoplay)

「携帯電話は、川の水位が下がるまで何カ月も水の中にあった」と、ブラジルのストリーミングプラットフォームGloboplay向けに殺人事件に関するドキュメンタリーを制作していた当時、現場にいたジャーナリストのソニア・ブリディ氏は語った。

電話機は警察に引き渡され、警察は受話器から抽出した写真とメタデータを使用して、フィリップスさんとペレイラさんの人生の最期の瞬間を再現した。

これらの写真は、フランスの非営利団体フォービドゥン・ストーリーズが主導する共同調査「ブルーノとドム・プロジェクト」にも委託された。 50人以上の記者が、土地収奪や牧場と森林破壊との関係から、違法採掘や違法漁業に至るまで、アマゾン破壊に関するペレイラ氏とフィリップス氏の調査を続けてきた。

昨年、警察は2人を殺害した容疑で3人の漁師を逮捕したが、裁判はまだ始まっていない。 弁護士はペレイラが先に発砲したと主張し、殺人を否定した。

週末にかけて、殺人の首謀者とされるルベン・ダリオ・ダ・シルバ・ヴィラール容疑者を含む、他の2人の男が2番目の事件で起訴されたとの報道が流れた。 「コロンビア」としても知られる彼は、フィリップスとペレイラを殺害した違法漁業組織のリーダーとして告発されている。 彼の弁護士はコメントの要請に応じなかった。

ドム・フィリップスのプレスカード。彼の死からほぼ4か月後にユニバジャ監視チームによって発見された。 (写真: TV Globo/Globoplay)

フィリップスさんの未亡人アレッサンドラ・サンパイオさんは、殺人犯の責任を追及することは、アマゾンを破壊している組織犯罪グループが罰を受けずに活動することはできないという強力なメッセージを送ることになると述べた。

「私は正義を望んでいますが、自分のためではありません。ジャバリ渓谷とアマゾンを守るためです」と彼女は語った。

フィリップス氏とペレイラ氏が2018年に初めて会ったのは、ブラジル西国境にあるオーストリアと同じくらいの大きさの地域で、国内で先住民族が最も集中しているジャバリ渓谷だった。

ペレイラは政府のために、外の世界と接触したばかりの人々を含む孤立したアマゾンの部族との関係を調整するために働いており、この地域をよく知っていました。 二人は旅行後も連絡を取り合い、ペレイラさんは昨年ジャバリ渓谷に戻ったフィリップスさんを案内することに同意した。

ブラジルのアマゾン上流域にあるジャバリ渓谷の空撮。 (写真: TV Globo/Globoplay)

2人は数日間旅行を続けていたが、2022年6月4日早朝、ペレイラさんのウニバハの同僚らとともに巡視船に乗って出発した。殺人容疑者3人に対する起訴状によると、当時、船はイタクワイ川を下っていた。彼らは、「ペラド」としても知られる違法漁師アマリルド・コスタ・デ・オリベイラに遭遇した。

ウニバハはこれまでに、ペラド氏について当局に2通の告訴状を送っており、その中でペラド氏は夜間に先住民族の領土に侵入した漁師グループの幹部であり、複数回の銃撃に関係していると説明していた。 しかしペラド氏は起訴されず、捜査を受けたかどうかは不明だ。

「ペラド氏はボスになりたかったし、その地域を統治したかったのです」と叔父のライムンド・ベント・ダ・コスタ氏はガーディアン紙に語った。

起訴状によると、ペラド容疑者は以前、保護水域で釣りをしているペレイラさんを見つけた際、同僚らを脅迫していたという。 ウニバハのパトロール隊がペラドさんとその日一緒にいた男性２人に近づこうとしたところ、銃を構えて警告した。

その出会いは暴力的なものにはならなかった。 しかし翌朝、ペラド容疑者がペレイラ容疑者とフィリップス容疑者が自分のボートの写真を撮っていることに気づいたとき、検察側はこれが最後の手段だったと主張している。

アマゾンのジャバリ渓谷を流れるイタクワイ川。 (写真: TV Globo/Globoplay)

起訴状によると、ペラド容疑者はジェフェルソン・ダ・シルバ・リマという名前の別の漁師に電話をかけ、フィリップス容疑者とペレイラ容疑者の追跡に乗り出したとされている。 起訴状によると、漁師らは間もなく二人に追いつき発砲し、二人とも死亡したという。

その後、ペラドさんとリマさんはフィリップスさんとペレイラさんの遺体を水の中に投げ込み、その後戻ってきて焼いてバラバラにしたとされる。 別の地元漁師、オセネイ・ダ・コスタ・デ・オリベイラ氏も彼らを助けた罪で起訴された。

ウニバハの弁護士エリシオ・マルボ氏は、ペレイラさんが殺されたのは、熱帯雨林の保護に関しては見て見ぬふりをしなかったからだ、と語った。 「ブルーノは人身売買業者にとって邪魔者であり、彼の環境保護は障壁であると見なされていた」と彼は語った。

漁師3人は全員、殺人容疑で拘留され裁判を待っている。 伝えられるところによれば、そのうちの2人、ペラドとリマは殺害を自白し、捜査員をフィリップスとペレイラの遺体に案内した。 しかし、彼らの弁護士は記者団に対し、自白は「拷問の下で」得られたものであり、その後撤回していると語った。

弁護士の一人、ゴレス・カンポス・ルビン氏は警察の解釈を否定し、発砲したのはペレイラであり、ペラドは正当防衛で撃ち返したのだと記者団に語った。 ペラド氏は法廷審理でも同様のことを述べた。

ジャバリ渓谷の湖の漁師たち。 （写真：アレックス・ルフィーノ/OJO PUBLICO）

先週末、コロンビアはフィリップス氏とペレイラ氏の殺害と遺体の隠蔽を命令した罪で起訴されたと報じられた。 メディア報道によると、彼の部下とされる人物の1人も彼を幇助した罪で起訴されたという。

コロンビアはメディアへのコメントで殺害への関与を全面的に否定した。 彼の弁護士はこの話についてコメントを拒否した。

最初の起訴後に提出された証拠の中で、検察官はコロンビアがペラドが所属していた組織犯罪グループのリーダーであると主張した。 検察官は目撃者の証言を引用し、ペレイラさんとフィリップスさんの殺害に使われたとされるボートの提供など、同地域での違法漁業の多くにコロンビアが資金を提供したと述べた。

コロンビアのレティシアで、首を切られたピラルク魚を運ぶ二人の男。 (写真: Alex Rufino/OJO PUBLIC)

アマゾナス州警察の元警視は、コロンビアが殺害を計画していたことを示す「強い兆候」があると述べた。

フィリップスさんとペレイラさんが殺害される3か月前の2022年3月の報告書で、ウニバハはコロンビアがこの地域での最大の魚の買い手であり、「先住民族の領土への侵略のスポンサー」であると述べた。

先住民族コミュニティと漁師の間の領土紛争が激化し、ジャバリ渓谷は近年ますます危険になっています。

アタライア・ド・ノルテ出身の51歳の漁師、ライムンド・ピニェイロは、ブラジル西部の川での釣りに生涯を費やしてきました。 彼は、地元の漁師たちが先住民族のコミュニティと調和して働いていた時代のことを覚えています。

2001 年以降、先住民族の領土が画定され、漁師は狭い区域に限定されるようになり、状況は変わりました。 今日、ピニェイロさんは、各旅行の装備、ガソリン、その他の費用を支払うのに十分な量をかろうじて捕まえることができないと語った。

「状況はますます困難になっている。（認可された）漁業水域はすでに狭いが、彼らはそれをさらに縮小したいと考えている」と同氏は語った。 「私たちはどうやって生きていくの？」

コロンビアのレティシア市場で魚を売るピラルク。 (写真: Alex Rufino/OJO PUBLIC)

2019年11月までの1年間で、先住民族の土地に入る検問所で前例のない8件の銃による襲撃が記録された。 フナイとして知られる政府機関である国立先住民財団は、不法狩猟者と漁民が襲撃を実行したと述べた。

この渓谷はブラジルの憲法で保護されている先住民族の土地であるため、釣りは禁止されています。 南米最大の魚で体長200キロ、体長3メートルに達するピラルクなど、この地域で見られる種も連邦法で保護されている。

ペレイラ氏の元同僚アルマンド・ソアレス氏は、「『境界線が定められた』土地は先住民族の専有物だ。この地域の石を撤去すれば、憲法上の犯罪を犯すことになる」とフォービドゥン・ストーリーズに語った。

しかし、漁業が許可されている地域での乱獲により、収量は劇的に減少した。 現在、ブラジル、コロンビア、ペルーが集まる多孔質地帯を越えて魚を探したり、獲物を販売したりする人もいます。ブラジル産の新鮮なピラルクはコロンビアで販売され、塩漬けのピラルクはペルーに行く傾向があります。

コロンビアのレティシア市場で売られているピラルク魚。 （写真：アレックス・ルフィーノ/OJO PUBLICO）

ジャバリ川のペルー側出身の漁師フアンさんは、ブラジル海域で一度に最長15日間を違法漁業に費やすこともあるという。

「もし法的な選択肢があれば、私はそれを取るだろう」と彼は言った。 「でも、学校には行かなかった。子供の頃から働いてきた。子供が3人いる。」

ブラジルの環境調査機関IBAMAは記者団に対し、2003年8月から昨年9月までに101件のピラルク押収を実施し、その約80％がアマゾナス州で行われたと述べた。 これとは別に、州憲兵は２０１９年から２０２２年９月までに約１１４トンのピラルクを押収したと発表した。

専門家らは、ジャバリ渓谷の違法漁業の多くは現在、組織犯罪組織によって運営されていると述べている。 フィリップスさんとペレイラさん殺害事件の捜査を任務とするブラジル下院の委員会は、これらの組織が他の犯罪の隠れ蓑として漁業を利用していると述べた。

同委員会は2022年11月の文書で「ブルーノとドムの殺害が、より大きな犯罪的背景の一部であることは疑いの余地がない。違法漁業に資金を提供しているだけでなく、それを資金洗浄や麻薬密売にも利用している集団が存在することは明らかだ」と述べた。報告。

アマゾンの元警察署長アレクサンドル・サライバ氏は、違法に捕獲された魚の積荷の中にコカインが隠されているのを捜査員が発見することがよくあると語った。

「犯罪組織は金儲けに関して何の偏見も持たない」と同氏はOCCRPに語った。