ワッサ・アクロポンのガーナの夢

ストーリー 2022年12月20日

国：

失業中のガーナでは、オアシスは地下にあります。 地元のビジネスに恩恵をもたらす一方で、違法な金鉱山...

11 歳のレヴァンドフスキ・コフィーは​​プロサッカー選手になることを夢見ています。 しかし、彼はゲームリールもチームも、ボールすら持っていません。

彼は、世界最大級の金鉱床の一つに位置するガーナ南西部の砂塵に満ちた都市、ワッサ・アクロポンの鉱山コミュニティに住んでいます。 それにもかかわらず、ガーナの人口の 23% は国の貧困ライン以下、つまり月額 68 ドル相当の生活を送っています。 多くの人は、無許可で預金を利用して金持ちになることを夢見ています。 ギャラムジーとして知られるこれらの小規模な事業は違法かつ規制されておらず、人口の 10% 以上の生計の源となっています。

この事業は環境への脅威でもあります。 2010年代初頭にこの地域が金熱に見舞われて以来、主要な飲料水源が小規模かつ違法な鉱山労働者が使用する化学物質や重金属で汚染されているとCSIR水研究所所長のマイク・Y・オセイ＝アウェネボアナ氏は述べた。 侵食により、地域は農業に適さない状態となり、洪水の危険にさらされています。 人々が金を探す小さな湖の穴は、特に子供たちにとって危険です。

コフィーの村、金を含むアンコブラ川に最も近い川の水は、飲むのに危険です。 水銀と総シアン化物の濃度は、WHOの飲料水品質ガイドラインに示されている値を超えていることが、2022年8月3日に明らかになったサンプルで明らかになった。

コフィーさんはまだ11歳だが、採掘活動には慎重だ。「ガラムジーは、すぐに金が入るためだけだ」と、ワッサ・アクロポン郊外のガラムジー事業の責任者であるナナに語る。

コフィーのボタンダウン シャツ、スエードのスラックス、そして完璧な笑顔は、5 ドルの学費を支払う余裕がないという事実を信じさせません。 お金がなければ、彼はサッカーをする資格がありません。

村の横を流れる大きな川を見下ろす橋の上に立った彼は、子供たちがサッカーの最中に汚染された水に落ちるのを見たことなど、鉱山の影響について語ります。 「ガラムジーは必要ない」と彼は言った。 「それは環境に悪影響を及ぼします。私のいとこたちは私のものですが、私には分けてくれません。」

2016年、クワベナさんは土でできた小屋に住んでいたが、雨が降ると浸水した。 高校中退のクワベナさんは薪を 20 ガーナ セディ (2 ドル) で売りました。 彼が違法採掘でもっと儲かると気づいたのは 22 歳のときでした。

「販売用の薪を集めに出かけたときに、近所でガラムジーのプロセスを見たことがあります」と彼は言いました。 「女性が私を現場に呼んで、砂を動かすのを手伝ってほしいと現場に呼びました。私は彼女の言うがままに、砂を動かすのを手伝いました。その日遅く、彼女は鉱山から採掘した金の売り上げから100セディ（約10ドル）を私に持ってきました。それは彼女の収入の一部でした。」

クワベナは、ガラムジーを担当する中国人監督の次期チェッカーとしてスタートした。 彼は週に約1,000～1,500セディ(100～150ドル)を稼いでいた。

4 年後、彼はインド移民から安価な鉱山機械を購入し、中国のガラムザイヤーに対する軍事弾圧後に放棄された中国の機械を回収するという独自の事業を開始しました。 機器のレンタル費用を考慮すると、クワベナさんは 1 週間あたり平均 1,500 ドルの利益を手にしました。これは、これまでの人生で見たことのないほどの金額でした。

クワベナは以前の家、濡れた丸太の山を指さした。 金のために浚渫され、土で埋められた穴の残骸により、彼の裏庭は今でもあばた状になっています。 彼の仕事の報酬である2階建ての家が今、彼の後ろに建っており、それは「ガーナの夢」の象徴となっている。 「私はギャラムジーから稼いだお金でこの家を建てたし、不動産も所有している」とクワベナさんは語った。

クワベナさんは兄弟のうち 2 人の学費を払い、カカオ栽培に投資し、兄弟の 1 人が掘削機を操作する訓練を受けるのを手伝いました。 それ以上に、彼が共有した富により、彼はワッサ・アクロポン内で尊敬されるメンバーになりました。 鉱山コミュニティの外では、多くの人がガラムジーを批判しています。

ワッサ・アクロポンは、一攫千金を狙ってそこにやって来た外国人移民の群れのため、人気メディアによってガーナの「チャイナタウン」と呼ばれている。 外国の影響により、特にアシャンティのゴールドベルトが露出するようになりました。 ディスカバリー・チャンネルは、2012年にギャラムシー作戦の陣頭指揮を執る米国人外国人2人に報酬を支払ったこともある。

主に金熱のおかげで、ワッサ・アクロポンは 2010 年から 2020 年にかけて毎年 7% 以上成長しました。途中のどこかで、ガラムジーはその経済において必要不可欠な歯車になりました。

ワッサ・アクロポンの靴と化粧品の貿易業者、アガダ・コアイコーさんは、「この地域は、アクラやクマシと違って、必要なものは何でも手に入る。この地域では、人々はガラムセイだけを頼りにしている」と語った。

2018 年、ワッサ アクロポンはガーナ人ジャーナリストのホットスポットになりました。 警察と軍隊もこれに続き、公の場でその地域でのガラムジー作戦を取り締まった。 同年の不法鉱山労働者逮捕の70％が西部地域で占められたと報告されている。

ワッサ・アクロポンには今でもガラムセイが生息しているが、地域住民の多くは初期ほどは見られなくなったと報告している。 地元住民全員がこうした変化に感謝しているわけではありません。

コアイコーさんは、弾圧後に売り上げが半減したと語った。

「5年前にここに来たとき、ガラムジーは動いていました」と彼女は語った。 「人々は買っていました、買っていました！寝ながらお金を数えることもできました。しかし今は以前とは違います[...]彼らはそのようなギャラムジーを許可していません。」

しかし、鉱山労働者はほとんどの場合、失踪したり、逮捕されたり、新たな仕事を始めたりはしていない。 多くは、より良い機会を見つけて、見通しの良い場所で活動を続けることができる別の町に単純に移動しました。 現在、ガラムセイはガーナの 16 地域のうち 13 地域に均等に広がっています。

(プライバシー保護のため、クワベナとナナの姓は省略されています。)

2017 年 9 月 12 日

2013 年 4 月 28 日

2022年12月20日