エリザベス女王の死を受けてインド人はコヒノールの帰還を望んでいる

英国君主エリザベス2世が9月8日に死去した直後、インドのツイッターでは「コヒノール」という言葉がトレンド入りし始めた。

それは世界で最も有名な宝石のひとつへの言及でした。 コヒノール ダイヤモンドは、クイーン マザーとして知られるエリザベスの母親のために作られた王冠にはめ込まれた 2,800 個の石の 1 つにすぎませんが、105 カラットの楕円形のブリリアントは王冠の宝石として有名です。

インドでは、イギリスがそれを入手した方法で有名です。

12世紀から14世紀のカカティヤン王朝時代に現在のアンドラプラデーシュ州で採掘されたときは、793カラットのノーカットの石だったと考えられています。 最も古い所有記録によると、16 世紀にムガル帝国の手に渡ったことが記録されています。 その後ペルシア人が占領し、次にアフガニスタン人が占領した。

シーク教のマハラジャ、ランジット・シンは、アフガニスタンの指導者シャー・シュジャ・ドゥッラーニーからそれを受け取った後、インドに持ち帰った。 その後、パンジャーブ州の併合中にイギリスによって買収されました。 東インド会社は、10歳のマハラジャ・ダンジープ・シンに土地と所有物の引き渡しを強制した後、1840年代後半にこの石を入手した。

続きを読む：女王の死後、各国が君主制との関係を断つ可能性

その後、同社はその宝石をビクトリア女王に贈呈しました。 彼女の配偶者であるアルバート王子はそれを再カットするよう求め、1937年にクイーン・マザーの王冠に置かれる前に、アレクサンドラ女王とメアリー女王の王冠にはめ込まれた。

1953 年の娘の戴冠式で、皇太后は王冠の一部を着用しました。それ以来、コヒノールは英国の王冠の宝石の 1 つとなっていますが、イラン、アフガニスタン、パキスタン、インドの政府はすべて、このダイヤモンドの所有権を主張しています。

この宝石の今後の計画は明らかにされていないが、英国に残る可能性があることから、インドの多くのツイッターユーザーが返還を要求している。

ある人は「国王がコヒノールを着ないなら返してください」と書いた。

別の関係者は、ダイヤモンドは「死」「飢餓」「略奪」から「富を生み出した」英国人によって「盗まれた」と述べた。

ダイヤモンドの返還が求められるのはこれが初めてではない。 1947 年にインドが独立すると、政府はダイヤモンドの返還を求めました。 インドはエリザベス2世女王の戴冠式の年に別の要求を行った。 こうした要求は聞き入れられず、英国はコヒノール号のインドへの返還には法的根拠がないと主張した。

英国系インド人の作家で政治評論家のサウラフ・ダット氏は、英国が宝石を返還する可能性は低いと語る。

続きを読む：なぜチャールズ3世は人気のない後継者だったのか

確かに、イギリスは最近、ベニンブロンズ（19世紀にイギリス兵士によって略奪された72点の工芸品）のナイジェリア政府への返還を促進しました。 しかしダット氏は、英国の王室体制は「とっくの昔に滅び、権力を失っているにもかかわらず、依然としてこのロマンチックな帝国と結婚している」と述べた。 コヒノールはその力の象徴だとダット氏は主張し、それをひっくり返すとロイヤルズは「本質的に自分たちを骨抜きにすることになる」と信じている。

少なくとも、チャールズ3世国王はコヒノールダイヤモンドの「黒歴史」を認めるべきだとダット氏は言う。

「それがステルスと欺瞞によって得られたという事実を認識することは、現段階での重要な一歩となるだろう。それは次世代がそれを返還できるための基礎を築くだろう」と彼はTIMEに語った。

多くのインド人にはそこまでの忍耐力がないのかもしれない。 女王の死を受けて、インドのツイッターでの要求はただ一つ、「さあ、私たちの#Kohinoorを取り戻してもらえませんか？」

お問い合わせ[email protected] まで。