新しいビデオは、ニュージャージー州オールドブリッジでの致命的な衝突を示しています警察の追跡

オールドブリッジ — 州は、無実の傍観者を死亡させた昨年の追跡と衝突の映像と警察の通信音声を公開した。

司法長官事務所によると、11月9日午前2時14分、オールド・ブリッジの国道9号線とスプリング・バレー・ロードの交差点で起きた事故で、フリーホールド居住者のアルトゥーロ・トラパ・ルナさん（33）が死亡した。

ルナさんは追跡には関与しておらず、たまたま自動車強盗容疑者が運転する車両と同時に交差点に進入した。 彼は家族と一緒に車に乗っていた。 この事故により、彼の父親、妻、そして二人の子供が入院しました。

OAGは容疑者の車の運転手をサマセット州在住のサミュエル・ビラールさん（20）と特定した。 当局はまた、追跡に関与した警察官がマルボロ軍曹であると特定した。 グレッグ・アローン。 警察が関与した他の死亡事故と同様に、OAGはこの事件を捜査している。

911通報の中で、モンマス郡の住宅からの通報者は、セダンに乗った3人が自宅に車を停め、車に侵入しようとしたと述べた。

リングドアベルのカメラ映像には、フードをかぶった容疑者らがマルボロのブレトン・ウェイ沿いの数軒の住宅で車に乗り込もうとした様子が映っていた。 1人がゆっくりと運転し、他の2人が道路を右往左往して、各私道に施錠されていない車がないか確認していたようだ。

その直後、ライトを点滅させたマルボロのパトカーが容疑者の車の後ろに停車した。 その後、ランナーたちは全力疾走で車に戻りました。

アローネ容疑者は公開された警察無線通信で「ブレトンを捕まえた」と述べ、追跡が始まった。

追跡が始まった後、アローネは次の数分間、さまざまな速度で追跡を続けた。 彼は容疑者の車がグレーまたはシルバーの日産マキシマであることを特定し、車の位置と方向について最新情報を提供した。

アローネが通信センターに衝突を通報したのは、追跡開始から約4分が経過した頃だった。

「私ではありません、彼らです」とアローネは言った。

他の初期対応部隊が、出発途中で「それほど遅れていない」と話しているのが聞こえる。

OAGが公開したスプリングバレー・ロードと国道9号線の交差点からの運輸省の交通カメラの映像には事故の様子が映っていた。

映像を見ると、日産自動車は被害者の車が国道9号線から交差点に進入すると同時にスプリングバレー道路から交差点に進入したように見えたが、容疑者の車は赤信号を無視して被害者の運転席を正面衝突した。

国道9号線を走行していた他の2台の車両も被害者の車のすぐ後ろで交差点を通過したが、ほんの一瞬の衝突を免れた。

衝突から数秒後、アローネさんの車はサイレンを点滅させながら交差点に進入した。

アローネのパトカーのドライブレコーダー映像には、日産がルナの車をTボーンで攻撃する様子が映っていた。

当局はビジャール容疑者が運転していた日産自動車が道路を逸脱したとみられるが、被害者の車両がどこに行き着いたのかは明らかになっていない。 他の数台の車両は衝突直後に停止した。

アローネさんは車を道路脇に寄せた。 銃を抜いた彼は、ビデオが終了する前にヴィラールの車を追いかけたように見えた。

ヴィラール被告は当時、第一級加重過失致死罪、第二級加重暴行罪4件、第二級逃亡罪1件、少年雇用第二級罪1件、第三級窃盗罪1件で起訴されていたという。ミドルセックス郡検察官に。

身元不明の17歳は第3級強盗、第4級ジョイライド1件、第3級強盗共謀1件に相当する非行罪で起訴された。

リック・リックマンはニュージャージー101.5のレポーターです。 [email protected] まで連絡してください。

このストーリーに対するフィードバックや修正について編集者に連絡するには、ここをクリックしてください。